Penal - Rol N° O-1661-2006

Juzgado de Garantía de Castro condena a imputado por conducción en estado de ebriedad, imponiendo pena de 41 días de prisión, multa de 2 UTM y suspensión de licencia por seis meses, además de otorgar reclusión nocturna.

• Se acreditan los hechos del requerimiento fiscal y la participación del imputado más allá de toda duda razonable, configurando el delito de desempeño en conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad.
• El delito está descrito y sancionado en el artículo 115 A, en relación con el artículo 196 E, ambos de la Ley N° 18.290 sobre Tránsito.
• El delito se considera de desarrollo consumado y el imputado actuó en calidad de autor.
• El delito fue cometido el 17 de septiembre de 2006, en la ciudad de Chonchi.
• El imputado admitió su responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento fiscal, optando por el procedimiento simplificado.
• Se reconoce al imputado la atenuante contemplada en el artículo 11 N° 9 del Código Penal.
• Se condena al requerido Nombre como autor...