Penal - Rol N° O-1806-2006

Condena a Nombre a 61 días de presidio por vender CDs copiados, negándosele beneficios alternativos debido a reincidencia y previo incumplimiento.

• El imputado, Nombre, fue condenado como autor del delito previsto y sancionado por el artículo 80, letra b) de la Ley 17.336, cometido el 5 de enero de 2006 en Talca.
• Los hechos configurativos del delito consistieron en la posesión y ofrecimiento en venta de 97 discos compactos regrabados, sin sello de origen y con carátula fotocopiada, en la vía pública.
• El imputado admitió libre y voluntariamente su responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento fiscal.
• El tribunal estimó que los antecedentes, incluyendo el parte policial y la confesión, configuran la infracción conforme al inciso segundo del artículo 395 del Código Procesal Penal.
• Se impuso al condenado la pena de sesenta y un (61) días de presidio menor en su grado mínimo.
• La sentencia incluyó como pe...