Penal - Rol N° O-2348-2004

Tribunal condena a conductor por manejo bajo influencia del alcohol a multa y suspensión de licencia, pero lo absuelve del cuasidelito de lesiones menos graves por duda razonable sobre la causa basal del accidente.

• Hecho base del requerimiento: Conducción de vehículo motorizado bajo la influencia del alcohol y cuasidelito de lesiones menos graves en accidente de tránsito ocurrido el 29 de julio de 2004 en Puerto Montt.
• Calificación legal (alcohol): Delito de conducción bajo la influencia del alcohol, tipificado en el artículo 196 c) de la Ley N° 18.290.
• Calificación legal (lesiones): Cuasidelito de lesiones menos graves, tipificado en el artículo 399 en relación con el artículo 490 N° 2 del Código Penal.
• Tesis fiscal y querellante (lesiones): El accidente y las lesiones fueron provocados por la conducción del imputado, quien ocupó parte de la pista de circulación de la víctima.
• Tesis de la defensa (lesiones): La víctima perdió el control de su vehículo durante una maniobra de adelantamiento...