Penal - Rol N° O-3097-2006

Juzgado condena a imputado por delito de lesiones menos graves, en contexto de violencia intrafamiliar, aplicando multa reducida y penas accesorias.

• El proceso penal se siguió en contra de Nombre por el delito de lesiones menos graves.
• La imputación fáctica corresponde al delito de lesiones menos graves, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en el contexto de violencia intrafamiliar.
• El delito se consideró en grado de consumado y el requerido participó como autor.
• El Ministerio Público interpuso requerimiento verbal bajo un procedimiento simplificado.
• El requerido admitió su responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento fiscal.
• El Ministerio Público solicitó inicialmente la pena de multa de ONCE UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES (UTM) y accesorias legales.
• La defensa solicitó rebajar la multa y otorgar facilidades de pago, además de eximir de costas.
• El Tribunal estimó que el re...