Penal - Rol N° O-3514-2006

Tribunal condena a imputado por lesiones menos graves en procedimiento simplificado, imponiendo multa de una UTM y eximiendo costas, con apercibimiento de reclusión sustitutiva en caso de no pago.

• Se condena a don Nombre por su responsabilidad como autor y en grado de desarrollo consumado del delito de lesiones menos graves.
• El delito de lesiones menos graves está previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal.
• El hecho ilícito ocurrió el día 03 de febrero del 2006, en horas de la madrugada, en la jurisdicción del tribunal.
• La condena se fundamenta en lo dispuesto en los artículos 1, 7, 14, 15 N° 1, 21, 25, 50, 70, 399 del Código Penal y 388 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Se aplicó un procedimiento simplificado en esta causa.
• El imputado admitió su responsabilidad en los hechos materia de la investigación.
• Se impone al sentenciado la pena de multa de una (1) Unidad Tributaria Mensual (UTM).
• Se concede al sentenciado la facultad de cancela...