Penal - Rol N° O-4288-2006

Se condena a Nombre por dos delitos de lesiones en violencia intrafamiliar consumados los días 22 de mayo y 10 de julio de 2006, imponiéndole una multa de una UTM, considerando su reconocimiento de responsabilidad y su situación económica.

• El 22 de mayo de 2006, aproximadamente a las 19:20 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, el imputado Nombre propinó golpes de pies y puños a su conviviente, Nombre, sin causa justificada, causándole una contusión en su brazo izquierdo de carácter leve.
• El 10 de julio de 2006, aproximadamente a las 16:00 horas, en el mismo domicilio, el imputado Nombre, nuevamente y sin justo motivo, golpeó a la víctima con pies y puños, provocándole un hematoma en el muslo derecho y laceraciones en el antebrazo bilateral, todas de carácter leve.
• Ambos hechos constituyen el delito consumado de lesiones menos graves en violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal.
• El imputado Nombre participó en ambos delitos en...