Penal - Rol N° O-4619-2006

Tribunal condena a imputado por lesiones menos graves en contexto VIF a multa de 2 UTM, suspende pena por seis meses condicionada a tratamiento por alcoholismo y exige evaluación de dependencia.

• El 10 de noviembre de 2006, el imputado Nombre agredió a su conviviente Nombre con golpes de puño en el rostro, causándole contusión malar izquierda y en el labio inferior.
• Las lesiones, calificadas clínicamente como leves por personal médico, fueron castigadas como menos graves debido al contexto de violencia intrafamiliar, conforme al Artículo 399 del Código Penal.
• Nombre participó en el delito de lesiones menos graves en calidad de autor.
• El imputado reconoció su responsabilidad en los hechos, lo que permitió la resolución inmediata del caso y la dictación de sentencia.
• Se consideró la circunstancia atenuante del Artículo 11 N° 6 del Código Penal por la ausencia de antecedentes penales del imputado.
• Se aplicó la circunstancia atenuante del Artículo...