Penal - Rol N° O-6251-2006

Se condena a imputado por agresión leve (art. 494 N° 5 CP) a multa de 1/5 UTM, suspendiendo su cumplimiento por 6 meses debido a no tener antecedentes penales y para evitar perjuicios laborales.

• Los hechos configuraron una falta penal consumada según el artículo 494 N° 5 del Código Penal, relativa a una agresión sin justificación que causó lesiones de carácter leve.
• El tribunal determinó que el imputado, Nombre, intervino de manera inmediata y directa en la ejecución de la falta, actuando en calidad de autor.
• La acusación del Ministerio Público se fundó en un parte policial, antecedentes de filiación del imputado, informes médicos del Hospital de Talagante sobre las lesiones de la víctima y la declaración de esta última.
• El imputado reconoció voluntariamente su responsabilidad en los hechos imputados, habiendo sido advertido previamente sobre sus derechos y las consecuencias de su decisión.
• La defensa solicitó la aplicación del mínimo de la multa y la suspensión...