Penal - Rol N° O-941-2006

Resolución de procedimiento simplificado penal donde se condena a Nombre por la falta de lesiones leves, imponiéndole una multa de 1 UTM tras admitir responsabilidad.

• El Juzgado de Garantía de Quilpué tramitó un procedimiento simplificado penal.
• El imputado Nombre fue acusado de la falta de lesiones leves, sancionada en el artículo 494 N° 5 del Código Penal.
• El hecho punible consistió en la agresión con golpes de puño al menor Nombre, ocurrida el 27 de febrero de 2006, en un local comercial de Quilpué.
• La víctima sufrió contusión malar izquierda y contusión craneal, calificadas como lesiones de carácter leve.
• El imputado admitió su responsabilidad en los hechos, renunciando al juicio oral.
• El Ministerio Público solicitó la imposición de una pena de 1 UTM.
• La defensa solicitó la rebaja de la multa a imponer.
• La participación del imputado se calificó como autor, conforme al artículo 15 N° 1 del Código Penal.
• La existenc...