Penal - Rol N° O-972-2006

Tribunal condena a imputado por hurto simple de yegua, aplicando atenuante de colaboración sustancial y pena de 41 días de presidio efectivo.

• El Ministerio Público modificó la acusación inicial de robo con fuerza en sitio no destinado a la habitación a un delito de hurto simple, previsto y sancionado en el Artículo 432 en relación con el Artículo 446 N° 3 del Código Penal, en grado consumado.
• La modificación de la calificación jurídica se fundamentó en el avalúo del animal sustraído (aproximadamente $120.000) y su edad, descartando la fuerza como elemento constitutivo.
• Se reconoció como atenuante la colaboración sustancial del acusado en el esclarecimiento de los hechos, conforme al Artículo 11 N° 9 del Código Penal.
• El imputado, Nombre, aceptó libre y voluntariamente someterse al procedimiento abreviado y los hechos de la acusación modificada.
• Los hechos establecidos consisten en la sustracción de una yegua d...