Penal - Rol N° O-1930-2007

Tribunal condena a imputada por hurto simple y usurpación de nombre, imponiendo pena de 61 días de presidio menor y multa, además de otorgar remisión condicional de la pena tras admisión de responsabilidad.

• El acto de sustraer especies de un local comercial sin pagar, con ánimo de lucro, configura el delito de Hurto Simple, tipificado en el artículo 446 N° 3 del Código Penal.
• La presentación de una identidad falsa ante autoridades o personal de seguridad, con el propósito de engañar, constituye el delito de Usurpación de Nombre, en conformidad al artículo 114 del Código Penal.
• En el marco de un Procedimiento Simplificado, la admisión voluntaria de responsabilidad por parte de la imputada permite una reducción de la pena solicitada y la renuncia a un juicio probatorio.
• La ausencia de antecedentes penales previos de la imputada fue considerada como una circunstancia atenuante, conforme al artículo 11 N° 6 del Código Penal.
• Se impuso una pena de sesenta y un (61) días de presidio menor...