Penal - Rol N° O-196-2007

El Juzgado de Garantía de Osorno condena a la imputada por hurto simple frustrado, aplicando dos atenuantes de responsabilidad penal, a pena de 30 días de prisión y multa, concediendo beneficios de reclusión nocturna y facilidades de pago.

• La imputación contra Nombre por los hechos del 15 de enero de 2007 corresponde al delito de hurto simple, sancionado por el artículo 446 N° 3 del Código Penal.
• El tribunal determinó que el delito se encontraba en grado de ejecución frustrado, debido a que la imputada fue detenida por guardias de seguridad antes de lograr sustraer las especies del área de vigilancia de la tienda.
• Se acreditó la participación de Nombre como autora del delito de hurto simple en grado de frustrado.
• La propuesta inicial del Ministerio Público consideraba una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de 5 UTM, la cual se reduciría a 61 días de presidio menor y 5 UTM si la imputada reconocía su responsabilidad, aplicando la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Pe...