Penal - Rol N° O-211-2003

Juzgado de Garantía de Talca condena a Nombre por conducir con licencia falsa en procedimiento abreviado, imponiendo pena de 541 días de presidio menor y concediendo remisión condicional de la pena.

• El delito configurado es conducir un vehículo particular con una licencia de conducir falsa, sancionado en el artículo 196 A bis, letra b) de la Ley N° 18.290 (Ley de Tránsito).
• La acusación fiscal se dirigió contra Nombre, imputado en calidad de autor del delito consumado.
• El día 18 de enero de 2003, el acusado fue sorprendido por personal de Carabineros conduciendo un vehículo particular con una licencia de conducir adulterada.
• Se atribuye al imputado participación en calidad de autor de delito en grado de consumado, habiendo intervenido en su ejecución de manera inmediata y directa.
• La causa se tramitó bajo el procedimiento abreviado, tras la aceptación del imputado de los hechos y la pena propuesta, conforme al artículo 406 del Código Procesal Penal.
• Se consideró l...