Penal - Rol N° O-2113-2007

Juzgado condena a imputado por lesiones leves en procedimiento simplificado, imponiendo multa de 1 UTM en cuotas y eximiendo de costas tras admisión de responsabilidad.

• Hecho delictivo: Agresión que ocasionó hematomas en el rostro (medio frontal, pómulo derecho) y lesiones en rodilla derecha a la víctima Nombre, ocurrida el 02 de marzo de 2007, aproximadamente a las 04:15 horas.
• Calificación jurídica: Los hechos fueron calificados como delito de Lesiones Leves, tipificado en el artículo 494 N° 5 del Código Penal.
• Procedimiento aplicado: Se tramitó bajo la modalidad de procedimiento simplificado, tras audiencia de control de detención.
• Admisión de responsabilidad: El imputado Nombre admitió ser responsable del delito y renunció a su derecho a un juicio oral público contradictorio.
• Autoría: Se atribuye al imputado la participación como autor directo e inmediato en la comisión del delito.
• Circunstancia modificatoria: Se reconoci...