Penal - Rol N° O-3051-2007

Juzgado condena a imputada por infringir Ley de Propiedad Intelectual al vender discos piratas, aplicando atenuante de colaboración y concediendo beneficio de reclusión nocturna.

• Los hechos ocurrieron el 22 de marzo de 2007, cuando la imputada fue sorprendida vendiendo 259 discos compactos de películas y música, reproducidos ilegalmente, a $1000 pesos cada uno, en Santiago.
• La venta de los discos compactos se efectuó con ánimo de lucro, sin contar con los derechos de autor ni las autorizaciones correspondientes.
• Los hechos constituyen el delito previsto y sancionado en el artículo 80, letra b), de la Ley N° 17.336 sobre Propiedad Intelectual, en su forma consumada.
• La imputada Nombre participó en calidad de autora del delito, interviniendo de manera inmediata y directa según el artículo 15 numeral 1º del Código Penal.
• El procedimiento se tramitó bajo la modalidad de procedimiento simplificado verbal, donde la imputada admitió su responsabilidad e...