Penal - Rol N° O-4260-2006

Condena a Nombre por Lesiones Menos Graves a multa de 5 UTM y asistencia a programa de salud mental, aplicando atenuantes y considerando retractación de la víctima.

• El imputado Nombre agredió a Nombre (82 años) el 27 de agosto de 2006 con golpes de pies y puños.
• Las lesiones de la víctima incluyeron excoriaciones en cuero cabelludo, glóbulo auricular y dolor en hombro derecho, con tiempo de sanación de 7 a 8 días, calificadas como menos graves por la relación paterno filial.
• El Ministerio Público calificó los hechos como delito de Lesiones Menos Graves, sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en grado de consumado y autor.
• El imputado reconoció su responsabilidad en los hechos, optando por un juicio simplificado.
• La defensa solicitó rebaja de pena, argumentando que el reconocimiento de responsabilidad era una atenuante muy calificada (Art. 11 N° 9 C. Penal).
• La defensa también pidió la imposición de una multa, con...