Penal - Rol N° O-452-2005

Tribunal de Garantía de Talca condena a Nombre por Lesiones leves, aplicando pena de multa de dos quintos de UTM, considerada pagada por los días de detención.

• El Ministerio Público presentó un requerimiento verbal en procedimiento simplificado contra Nombre.
• Los hechos imputados ocurrieron el 14 de enero de 2005, consistiendo en insultos y agresión física con golpes de puño a la víctima, Nombre, en su domicilio, resultando en lesiones leves.
• El Ministerio Público calificó los hechos como el delito de Lesiones leves, en grado de consumado, perpetrado por el imputado en calidad de autor.
• Dicho delito se encuentra descrito y sancionado en el artículo 494, N° 5, del Código Penal.
• El requerido admitió voluntariamente su responsabilidad en los hechos, lo cual liberó al Estado de la obligación de probarlos e impide imponerle una pena superior a la solicitada.
• La defensa no cuestionó los hechos y solicitó que la multa se di...