Penal - Rol N° O-5374-2006

Condena a Nombre por lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, imponiendo multa de 5 UTM y penas accesorias de tratamiento y prohibición de portar armas, considerando aceptación de responsabilidad y postura de la víctima.

• Los hechos que dieron origen a la sentencia ocurrieron el 27 de diciembre de 2006, aproximadamente a las 06:00 horas, en el domicilio del imputado en Dirección.
• El imputado, Nombre, agredió a su conviviente, Nombre, con golpes de puño en el rostro, tras una discusión motivada por la señal de la víctima de abandonar el hogar común.
• La víctima logró escapar y fue trasladada al Hospital Base, donde se le constataron lesiones de contusión facial de carácter leve.
• El Ministerio Público calificó los hechos como el delito de lesiones menos graves, previsto y sancionado en el artículo 399 en relación al artículo 494 N° 5 del Código Penal, en contexto de violencia intrafamiliar.
• Se consideró la participación del imputado en calidad de autor del ilícito consumado...