Penal - Rol N° O-5535-2006

El duodécimo Juzgado de Garantía condena a imputado por lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, dictando pena de multa y prohibición de acercamiento, tras admitir responsabilidad en procedimiento simplificado.

• El delito ocurrió el 6 de agosto de 2006, alrededor de las 21:00 horas, en el domicilio de la víctima, enmarcado en un contexto de violencia intrafamiliar.
• El imputado, Nombre, llegó al domicilio de la víctima, Nombre, la insultó y procedió a agredirla físicamente con golpes de pies y puños.
• Como consecuencia de la agresión, la víctima sufrió una contusión orbitaria, múltiples contusiones faciales y un tec leve.
• Las lesiones resultantes fueron calificadas como leves, con un tiempo de recuperación e incapacidad laboral estimado inferior a treinta días.
• La fiscalía calificó el hecho como delito consumado de lesiones menos graves, atribuyendo al imputado la participación como autor.
• La fiscalía solicitó, en caso de admisión de responsabilidad, una pena de 61 días...