Penal - Rol N° O-7865-2006

Juzgado de Garantía condena a Nombre por conducir con certificado de revisión técnica falsificado, imponiendo multa de cinco UTM y estableciendo sustitución de pena por reclusión en caso de no pago.

• El 26 de septiembre de 2006, aproximadamente a las 00:15 horas, Nombre fue sorprendido conduciendo un vehículo marca Lada, color blanco, PPU DR-6400, utilizando un certificado de revisión técnica falsificado.
• El Ministerio Público calificó los hechos como el ilícito de conducir con certificado de revisión técnica falsificado, previsto y sancionado en el artículo 196 letra A 1 letra g inciso segundo de la Ley de Tránsito, en grado de consumado, atribuyendo participación en calidad de autor.
• El Ministerio Público solicitó la imposición de la pena de 540 días de reclusión menor en su grado mínimo, más las accesorias legales y costas.
• El imputado admitió su responsabilidad en los hechos, conforme al artículo 395 del Código Procesal Penal.
• El tribunal coincidió con la calific...