Penal - Rol N° O-8651-2006

Tribunal condena a imputado por falta de daños simples (quebrazón de vidrios) tras admitir responsabilidad, imponiendo pena de 2/5 UTM sustituible por reclusión de dos días.

• Los hechos ocurrieron el 03 de noviembre de 2006, cuando el imputado lanzó un trozo de concreto a un domicilio, provocando la quiebra de dos vidrios de ventanales, avaluados en $30.000.
• La conducta configuró la falta penal de daños, contemplada en el artículo 495, N° 21, del Código Penal.
• El imputado, Nombre, actuó como autor directo e inmediato de la falta, la cual se encontraba consumada, conforme a los artículos 15 N° 1 y 7° del Código Penal.
• Se aplicó al imputado la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal, al haber admitido su responsabilidad en los hechos.
• La admisión de responsabilidad relevó al ministerio público de la carga probatoria completa, limitando la pena conforme al artículo 395 inciso 2° del Código Procesal Penal.
• Se condenó al imputado al pago...