Penal - Rol N° O-8902-2006

Condena por delito de daños simples a 61 días de presidio menor con reclusión nocturna, absolviendo por lesiones menos graves, al reconocerse una atenuante de colaboración sustancial.

• Los hechos investigados ocurrieron el 31 de octubre de 2006, alrededor de las 22:20 horas, en Avenida La Paz, sector Forestal, Viña del Mar.
• El imputado, Nombre, se molestó con el conductor de un taxi colectivo, Nombre, por no dirigirse al lugar deseado, procediendo a insultarlo y golpearlo en el rostro.
• Tras la agresión al conductor, el imputado descendió del vehículo y le causó daños a sus puertas al patearlas, los cuales fueron avaluados en $559.300.
• El Ministerio Público calificó inicialmente los hechos como constitutivos de los delitos de lesiones menos graves (Art. 399 CP) y daños simples (Art. 487 CP).
• El encausado admitió su responsabilidad penal en los hechos del requerimiento, lo cual fue advertido por el Tribunal sobre sus derechos y consecuencias.
• ...