Penal - Rol N° O-92-2007

Juzgado de Coyhaique condena a imputado por lesiones leves en contexto de violencia intrafamiliar, imponiendo multa de 5 UTM, prohibición de contacto violento por un año y salida del hogar común.

• Los hechos establecen que el imputado Nombre, en estado de ebriedad y por celos, agredió a la víctima Nombre con un golpe de puño en el rostro, causándole una contusión facial izquierda.
• La agresión ocurrió el 23 de julio de 2006, en el domicilio que la víctima compartía con el imputado en esa fecha.
• El imputado Nombre reconoció su responsabilidad en los hechos durante el procedimiento simplificado.
• Los hechos fueron calificados jurídicamente como delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• La calificación se sustenta en el artículo 399 en relación con el artículo 494 n° 5 del Código Penal.
• Se aplica también el artículo 5º de la Ley 20.066 de Violencia Intrafamiliar a los hechos.
• La defensa solicitó la condena a una pena ...