Penal - Rol N° O-12191-2015

Juzgado de Temuco condena a Nombre por falta de lesiones leves, imponiendo multa de 1/3 UTM sustituida por reclusión de un día y suspendida por seis meses.

• El 3 de diciembre de 2015, la víctima Nombre fue agredida por la requerida Nombre en su lugar de trabajo, sufriendo lesiones leves.
• Los hechos constituyen la falta de lesiones leves, prevista y sancionada en el artículo 494 N° 5 del Código Penal, cometida en grado de ejecución consumado por la requerida como autora.
• El Ministerio Público formuló requerimiento contra Nombre, solicitando una multa de DOS UTM, rebajada a UNA UTM por aplicación del artículo 395 del Código Procesal Penal, considerando la atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal.
• La requerida admitió responsabilidad en los hechos de acuerdo al artículo 395 del Código de Procedimiento Penal.
• La defensa solicitó la rebaja de la multa a un tercio de UTM, su sustitución y cumplimiento, bas...