Penal - Rol N° O-14807-2014

Condena a imputado por lesiones leves a particular y falta de respeto a carabinero, imponiendo multas y suspendiendo su efecto por seis meses, eximiendo costas por admisión de responsabilidad en procedimiento simplificado.

• Hecho 1: Agresión física con golpes de pie y puño contra Nombre en domicilio particular, causándole lesiones médicamente calificadas como de carácter leve.
• Hecho 2: Agresión física (cabezazo) contra el funcionario de Carabineros Nombre en la Primera Comisaría de Rancagua, causándole lesiones médicamente calificadas como de carácter leve.
• Calificación jurídica: Los hechos contra Nombre constituyen el delito de Lesiones Leves, tipificado en el artículo 494 N° 5 del Código Penal.
• Calificación jurídica: La agresión contra el funcionario de Carabineros fue recalificada como una falta de respeto a un funcionario público en ejercicio de sus funciones, constitutiva del ilícito del artículo 495 N° 4 del Código Penal.
• Responsabilidad penal: El imputado [Redacted:...