Penal - Rol N° O-1960-2015

Dos imputados son condenados por tráfico de drogas en pequeñas cantidades, recibiendo 60 días de prisión y multa, reconociendo atenuantes y beneficiándose de omisión de antecedentes.

• Los hechos consisten en la posesión y guarda de 367,7 gramos netos de cannabis sativa por parte de los imputados Nombre y Nombre, el 1 de septiembre de 2015, en el sector Nercón, comuna de Castro.
• El delito imputado es tráfico de drogas en pequeñas cantidades, previsto y sancionado en el artículo 4º en relación con el artículo 1º de la Ley N° 20.000, en grado de consumado.
• Ambos imputados fueron condenados en calidad de autores del delito.
• La audiencia se llevó a cabo bajo las normas del procedimiento simplificado.
• Se reconocieron dos circunstancias atenuantes a los imputados, conforme a los artículos 11 N° 6 y 9, siendo la segunda calificada como muy calificada.
• La sentencia dictada en procedimiento simplificado fue declarada firme.
• La pena principal impues...