Penal - Rol N° O-222-2015

Condena a Nombre por lesiones menos graves en contexto de VIF mediante procedimiento simplificado, imponiéndose multa y tratamiento psicológico tras admisión de responsabilidad y reconocimiento de atenuante de colaboración.

• El procedimiento se tramitó bajo la modalidad de Procedimiento Simplificado, de conformidad a los artículos 393 y siguientes del Código Procesal Penal.
• La Fiscalía Adjunta (S) formuló requerimiento en contra de Nombre por infracción al artículo 399 del Código Penal, en relación al artículo 494 N° 5 del mismo cuerpo legal y el artículo 5 de la Ley 20.066, calificando la acción como autor y en grado de desarrollo consumado.
• Los hechos imputados ocurrieron el 10 de septiembre de 2015, cuando el imputado ingresó al domicilio de la víctima, su ex conviviente, y tras solicitarle dinero para comprar droga y ante su negativa, la agredió físicamente, causándole una lesión leve diagnosticada en el labio superior.
• La víctima de los hechos es doña Nombre, domiciliada en [Reda...