Penal - Rol N° O-2345-2015

El Juzgado de Garantía de Vallenar condena a Nombre por la falta de lesiones leves, imponiendo una multa reducida tras la admisión de responsabilidad y la aplicación de una atenuante muy calificada.

• Los hechos imputados a Nombre consistieron en el ingreso a una farmacia, solicitud de dinero a la víctima Nombre y agresión con golpes de pie y puño, ocasionando contusión gemelo izquierdo de carácter leve.
• El Ministerio Público calificó la conducta como Falta consumada de Lesiones leves, tipificada y sancionada en el artículo 494 N°5 del Código Penal.
• La participación del imputado fue determinada como autor del ilícito, conforme a lo dispuesto en el artículo 15 del Código Penal.
• El imputado, debidamente asesorado, admitió responsabilidad en los hechos, renunciando a su derecho a juicio oral, público y contradictorio, en virtud del artículo 395 del Código Procesal Penal.
• La confesión y los antecedentes fiscales permitieron al tribunal formar convicción más allá ...