Penal - Rol N° O-2833-2015

Tribunal absuelve a imputados de amenazas y lesiones leves al no acreditarse los hechos más allá de toda duda razonable, aplicando el principio in dubio pro reo.

• El delito de Amenazas Simples (Art. 296 N° 3, Código Penal) requiere la proclamación de un mal futuro que constituya delito. En este caso, las supuestas frases emitidas por el imputado carecieron de la seriedad y verosimilitud necesarias para configurar el tipo penal, especialmente ante testimonios contradictorios y la vaguedad de expresiones como 'sacar la chucha'.
• La calificación jurídica de falta de lesiones leves (Art. 494 N° 5, Código Penal) no pudo ser acreditada más allá de toda duda razonable debido a las profundas discrepancias y contradicciones en las declaraciones de los testigos, incluyendo la propia víctima, respecto a la secuencia, causa y naturaleza de las supuestas lesiones.
• El principio jurídico 'in dubio pro reo' fue aplicado para la absolución de los imputados, ya ...