Penal - Rol N° O-430-2015

Tribunal condena a autor de robo en lugar habitado a tres años y un día de presidio, considerando fuerza por escalamiento y reincidencia, pero rebajando pena por colaboración y reparación del daño.

• Se condena a Nombre, de 21 años, por el delito de robo con fuerza en las cosas en lugar habitado.
• La fiscalía acusó al imputado de escalar una reja, forzar un ventanal y una puerta, y sustraer una máquina de soldar de un inmueble en Dirección, Coquimbo, habitado al momento del hecho.
• Los hechos fueron calificados jurídicamente como robo con fuerza en lugar habitado, sancionado en el artículo 440 N° 1 en relación con el artículo 432 del Código Penal, en grado de consumado y atribuida la participación en calidad de autor.
• La fiscalía solicitó la aplicación de la circunstancia agravante de reincidencia del artículo 12 N° 16 del Código Penal, sin atenuantes.
• La defensa no discutió los hechos ni la participación del acusado, señalando que cooperaría sustancialmente a...