Penal - Rol N° O-4463-2015

Juzgado de Garantía de Coquimbo condena por hurto simple frustrado, suspendiendo la pena por seis meses para tratamiento de drogas y eximiendo de costas.

• Imputado condenado como autor de hurto simple en grado de frustrado, conforme al artículo 494 bis del Código Penal.
• Los hechos ocurrieron el 29 de octubre de 2015, cuando el imputado sustrajo una botella de tequila de un supermercado en Coquimbo, ocultándola y evadiendo las cajas registradoras sin pagar, siendo interceptado por personal de seguridad.
• La especie sustraída, una botella de tequila marca "Alma Azteca", fue avaluada en la suma de $5.990.
• La condena se fundamenta en lo dispuesto en el artículo 494 bis del Código Penal, que sanciona el hurto falta en grado de frustrado.
• La pena principal impuesta por el delito es una multa de un tercio de unidad tributaria mensual (1/3 UTM).
• Se suspenden la pena y sus efectos por un lapso de seis meses, sujeta al compromiso del imputa...