Penal - Rol N° O-4713-2015

Resolución de requerimiento simplificado que condena a Nombre por lesiones leves en VIF, imponiendo multa, prohibición de acercamiento y relevándolo de costas, aplicando atenuante.

• Hechos: El 17 de febrero de 2015, el imputado Nombre agredió a su hermana, la víctima Nombre, con golpes de puño en la cabeza en el domicilio de esta, tras una discusión. La víctima resultó con una contusión parietal de carácter leve.
• Calificación Jurídica: El imputado fue condenado por el delito consumado de lesiones menos graves provocadas en contexto de violencia intrafamiliar, siendo calificado como autor del ilícito.
• Procedimiento: La causa se tramitó bajo la modalidad de Requerimiento Simplificado ante el Juzgado de Garantía de Chillán.
• Penalidad Principal: Se condenó al imputado a pagar una multa a beneficio fiscal de dos tercios de UTM, pagadera en dos cuotas mensuales iguales y sucesivas.
• Pena Accesoria Especial: Se impuso la prohibición de acercarse a ...