Penal - Rol N° O-4894-2015

Se condena a imputado por hurto de mercadería de supermercado en procedimiento simplificado. El tribunal aplicó multa de un tercio de UTM y eximió de costas por admisión de responsabilidad.

• Los hechos establecidos consisten en que el 02 de diciembre de 2015, el imputado Nombre sustrajo una bandeja de carne avaluada en $8.020 desde el supermercado Unimarc en Coquimbo, siendo sorprendido por el guardia de seguridad tras traspasar las cajas sin pagar.
• El Ministerio Público solicitó la aplicación del procedimiento simplificado por el delito de hurto falta, en grado de frustrado, tipificado en el artículo 494 bis del Código Penal.
• La fiscalía estimó que no existían circunstancias modificatorias de responsabilidad penal y solicitó la aplicación de una pena de multa de 2 UTM más costas, o subsidiariamente, una multa de 1/3 UTM sin costas si el imputado admitía responsabilidad.
• El imputado reconoció su responsabilidad en los hechos, lo cual llevó al tribunal a dictar...