Penal - Rol N° O-538-2015

Se condena a imputado por conducción en estado de ebriedad causando daños y lesiones leves, imponiendo pena de 61 días de presidio, multa de 2 UTM y suspensión de licencia por 2 años, sustituida por reclusión parcial domiciliaria y exonerado de costas.

• Hechos y Calificación Jurídica: El 24 de agosto de 2015, el imputado Nombre condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad (2.11 g/mL de alcohol en la sangre), perdiendo el control y causando daños a la infraestructura de un Servicentro Copec y lesiones leves. Los hechos fueron calificados como el delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daños y lesiones leves, previsto y sancionado en el artículo 196 de la Ley 18.290, en relación con el artículo 110 del mismo cuerpo legal.
• Participación y Agravante: Se determinó la participación del imputado en calidad de autor ejecutor, conforme al artículo 15 N° 1 del Código Penal. Se consideró la circunstancia agravante del artículo 12N° 16 del Código Penal.
• Admisión de Responsabilidad y Atenuante:...