Penal - Rol N° O-5665-2015

Se condena a Nombre por dos delitos de lesiones (leves intrafamiliares y menos graves), aplicándosele multa sustituida por reclusión y una medida terapéutica accesoria, tras aceptar un procedimiento abreviado.

• El Ministerio Público formuló acusación y propuso procedimiento abreviado contra Nombre por su responsabilidad como autor de un delito de lesiones leves en contexto de violencia intrafamiliar y otro delito de lesiones menos graves, ambos en grado consumado.
• Los hechos ocurrieron el 28 de abril de 2015 en Rancagua, cuando el imputado y Nombre agredieron a Nombre con golpes, causándole poli contusiones leves.
• Al interceder Nombre (madre de Nombre), también fue agredida, sufriendo la pérdida de una uña y un hematoma en tórax y brazo derecho, clasificado como lesiones menos graves.
• El delito de lesiones leves en contexto de violencia intrafamiliar está previsto y sancionado en el artículo 399 en relación al 494 N°5 del Código Penal y el artí...