Penal - Rol N° O-920-2015

Condena a imputado por lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar tras admisión de responsabilidad, imponiendo multa y accesoria de porte de armas.

• Identificación del caso: Rol N° O-920-2015, tramitado ante el Juzgado de Letras y Garantía de Traiguén, con sentencia de fecha 14 de diciembre de 2015.
• Acusación formalizada por el Ministerio Público: Requerimiento en procedimiento simplificado contra Nombre, imputado como autor de un ilícito.
• Calificación jurídica del ilícito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 399 en relación al artículo 494 N° 5 ambos del Código Penal y el artículo 5º de la ley 20.066, en grado de desarrollo consumado.
• Relato de los hechos: El 25 de octubre de 2015, el imputado agredió a la víctima en su domicilio, tomándola de los brazos, golpeándola con puños en la cabeza, lanzándola a la cama y continuando los golpes con puños y un cinturón en los ...