Penal - Rol N° O-98-2015

Tribunal condena a imputado por falsificación continuada de instrumento público en 30-40 fichas sociales, imponiendo tres años y un día de presidio y concediendo libertad vigilada intensiva.

• Condena de Nombre como autor de delito consumado y continuado de Falsificación de Instrumento Público, ilícito previsto y sancionado en el artículo 193 N° 1 y 2 del Código Penal.
• El acusado fue contratado a honorarios por la Municipalidad de Traiguén como encuestador de Fichas de Protección Social entre agosto y octubre de 2012, con la obligación de aplicar 7 fichas diarias.
• El imputado, abusando de su cargo, no realizó las encuestas y simuló firmas y/o huellas dactilares en aproximadamente 30 a 40 fichas sociales.
• Las fichas adulteradas correspondían a personas que no fueron entrevistadas, y las firmas eran falsas o imitadas, mientras que las huellas dactilares aplicadas no pertenecían a los encuestados, correspondiendo en muchos casos al propio imputado.
• La prueba peri...