Penal - Rol N° O-102-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Punta Arenas. * RUC: 1701122485-7 * RIT: 102-2018 * Fecha: 14 de septiembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de noviembre de 2017, aproximadamente a las 23:30 horas. * Lugar: Local comercial Sociedad Almacén Líder Limitada, ubicado en calle 1° de Mayo N° 0891, esquina Eberhard, Punta Arenas. * Conductas: Miguel Esteban Melipillán González, junto con Lautaro Osvaldo González Arteaga y Eduardo Mauricio Millapel Unquén, ingresaron al local. Solicitaron cervezas y, tras obtenerlas, González y Millapel salieron sin pagar. Luego regresaron y pidieron cigarrillos, y tras recibirlos, agredieron e insultaron a la víctima. Sustrajeron cervezas, bebidas, papas fritas y $56.830 de la caja registradora. La víctima, al defenderse, tomó un cuchillo, el cual le fue arrebatado y usado para intimidarlo. González golpeó a la víctima con una botella. Melipillán registraba el local y sacaba especies al sector de la puerta. Fueron sorprendidos por Carabineros. La víctima sufrió contusión en cuero cabelludo y tórax.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con violencia en grado frustrado (artículos 436 inciso primero, 432 y 7 del Código Penal). * Pena: Cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos, e inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena. * Costas: Pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Miguel Esteban Melipillán González. * Edad: 29 años. * Domicilio: Calle Uno Oriente N° 3028, Punta Arenas. * Antecedentes penales: Condenado el 31 de diciembre de 2007 por lesiones menos graves, porte de arma blanca y adquisición de cartuchos y municiones (causa Nº 1.527/2017 del Juzgado de Garantía de Punta Arenas). * Ocupación: Trabajaba como esquilador (contrato de trabajo con Raúl Barrientos Guichaquelen desde el 1 de septiembre de 2017).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Agravante (rechazada): Se rechazó la agravante del artículo 449 bis del Código Penal, ya que no se acreditó que el imputado formara parte de un grupo u organización destinada a cometer el delito. * Circunstancias modificatorias: No se consideraron circunstancias modificatorias de responsabilidad penal, lo que permitió al tribunal determinar la pena en toda su extensión.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Argumentó sobre la acreditación de los hechos, la participación del acusado, la declaración de la víctima y los testigos, solicitando 10 años de presidio. * Defensa: Alegó la inocencia de su representado, cuestionando la identificación del acusado y la credibilidad de los testigos, solicitando la absolución o la imposición de la pena mínima.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El testimonio de la víctima fue considerado creíble y detallado. * Las declaraciones de los testigos presenciales corroboraron la versión de la víctima. * Se valoraron las fotografías y grabaciones de audio como prueba. * Se descartó la versión del acusado y el testimonio de un testigo de la defensa.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 436 inciso primero, 432 y 7 del Código Penal (robo con violencia en grado frustrado). * Artículo 15 Nº 1 del Código Penal (calidad de autor). * Artículo 1, 14 Nº 1, 18, 21, 24, 25, 26, 28, 50, 68, 439, del Código Penal. * Artículos 1, 45, 46, 47, 295, 296, 297, 309, 325 y siguientes 339 al 346, 348 y 468 del Código Procesal Penal. * Artículo 17 letra b) de la ley 19.970 (toma de muestras biológicas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicaron penas sustitutivas, por lo que el acusado debe cumplir la pena de manera efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se mencionan recursos en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Punta Arenas. * RUC: 1701122485-7 * RIT: 102-2018 * Fecha: 14 de septiembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de noviembre de 2017, aproximadamente a las 23:30 horas. * Lugar: Local comercial Sociedad Almacén Líder Limitada, ubicado en Dirección. * Conductas: Nombre, junto con Nombre y Nombre, ingresaron al local. Solicitaron cervezas y, tras obtenerlas, Apellido y Apellido salieron sin pagar. Luego regresaron y pidieron cigarrillos, y tras recibirlos, agredieron e insultaron a la víctima. Sustrajeron cervezas, bebidas, pap...