Penal - Rol N° O-1094-2018

MP C/ WILSON WASHINGTON RIFFO COILLA

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Lautaro. * RUC: 1800770413-1. * RIT: 1094-2018. * Fecha de la sentencia: 13 de septiembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 9 de agosto de 2018, aproximadamente a las 00:50 horas, Nombre y su tío, Nombre, se encontraban en el camino Quintrilpe, Km. 1 de Pillanlelbun, comuna de Lautaro. * Producto de una discusión, ambos se agredieron mutuamente con golpes de pies y puños. * Carabineros detuvo a ambos en flagrancia. * Nombre sufrió una herida en la cabeza calificada como clínicamente leve. * Nombre sufrió una lesión en un dedo de la mano derecha, también calificada como clínicamente ...