Penal - Rol N° O-1406-2018

This document details a simplified procedure case concerning a defendant found to be driving under the influence of alcohol. The case summary includes the tribunal, case numbers (RUC and RIT), and the date of the ruling. It outlines the established facts: the defendant drove a vehicle while intoxicated on a specific date in the commune of Molina. The legal classification of the offense is driving under the influence, as per articles 110 and 196 of Law 18.290. The imposed penalty includes 61 days of minor imprisonment, accessory penalties, a fine equivalent to 1/3 of a monthly tax unit (UTM), and a 5-year suspension of the driver's license. A substituted penalty of partial nighttime home confinement was granted, between 10 PM and 6 AM, at a specific address in Lontué, Molina, subject to surveillance by the CRS of Curicó or by Carabineros if telematic monitoring is not feasible. The fine was exempted based on Article 49 of the Penal Code. No specific mitigating or aggravating circumstances were detailed, nor were the arguments of the prosecution or defense. The court's decision is inferred to be based on the proven offense and relevant legislation, allowing for a penalty substitution. Key legal provisions cited include articles from the Penal Code, Code of Criminal Procedure, Law 18.290, Law 18.216, and Law 20.587. Conditions for the substituted penalty and potential consequences of non-compliance are mentioned, though not explicitly detailed for non-compliance. No information on appeals or available remedies is provided.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Molina. * RUC: 1800670903-2. * RIT: 1406-2018. * Fecha de la sentencia: 27 de septiembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, condujo un vehículo en estado de ebriedad. * Lugar: Comuna de Molina. * Fecha: 10 de julio de 2018.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad, tipificado en los artículos 110 y 196 de la Ley 18.290. * Pena única: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesorias: Accesorias del artículo 30 del Código Penal, por el tiempo de la condena. * Multa: 1/3 de UTM (Unidad Tributaria Mensual) a beneficio fiscal. *...