Penal - Rol N° O-2301-2018

Condena a imputado por dos delitos de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, imponiendo multas pecuniarias y accesorias de prohibición de acercamiento y de porte de armas por un año, con detalles de pago y sustitución.

• El imputado, Nombre, agredió a su hermano Nombre y a su cuñada Nombre en el domicilio de las víctimas el 31 de marzo de 2018.
• La agresión consistió en dos golpes de puño a Nombre, causándole una herida superficial en el codo derecho, y patadas a Nombre, provocándole una herida superficial en el pulpejo del dedo 4 de la mano derecha.
• Las lesiones sufridas por ambas víctimas fueron calificadas como de carácter leve.
• Se condena al imputado como autor en grado de desarrollo consumado de dos delitos de lesiones menos graves.
• Los delitos se enmarcan en el contexto de violencia intrafamiliar, conforme a lo previsto y sancionado en el artículo 399 en relación al artículo 494 N° 5 del Código Penal y artículo 5 de la Ley 20.066.
• La sentencia a...