Penal - Rol N° O-2954-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle * RUC: 18009011616-K * RIT: 2954-2018 * Fecha de la sentencia: 14 de septiembre de 2018 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * El 13 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 15:10 horas, Nombre sustrajo del supermercado Acuenta, ubicado en Dirección, Ovalle, siete envases de queso marca Líder, tres envases de queso marca Calo y un jean color negro. * El valor total de las especies sustraídas fue de $22.690. * El imputado fue interceptado por personal de seguridad al traspasar las cajas registradoras con las especies sin haberlas cancelado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto falta, previsto y sancionado en el artículo 494 bis del Código Penal, en grado de desarrollo frustrado. * Pena: Multa de un tercio (1/3) de una unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena de multa se considera pagada debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad en relación a esta causa, según el artículo 348 inciso segundo del Código Procesal Penal. * Sin costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * RUT: RUT * Dirección: Dirección * No se mencionan antecedentes penales ni otros datos relevantes del imputado en este resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N°9 del Código Penal. * Agravante: No se aplicaron.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal condena al imputado basándose en los hechos probados y en su participación como autor del delito de hurto falta frustrado. * El tribunal considera que la pena de multa impuesta se tiene por cumplida debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 494 bis del Código Penal (tipificación del delito de hurto falta). * Artículo 11 N°9 del Código Penal (atenuante). * Artículo 348 inciso segundo del Código Procesal Penal (consideración del tiempo de privación de libertad para efectos del cumplimiento de la pena). * Artículos 1, 7, 14, 15, 24, 25, 49, 70, 432 y 436 del Código Penal; artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se menciona suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se tiene presente la renuncia a recursos y plazos del Ministerio Público y de la Defensa.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle * RUC: 18009011616-K * RIT: 2954-2018 * Fecha de la sentencia: 14 de septiembre de 2018 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * El 13 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 15:10 horas, Nombre sustrajo del supermercado Acuenta, ubicado en Dirección, Ovalle, siete envases de queso marca Líder, tres envases de queso marca Calo y un jean color negro. * El valor total de las especies sustraídas fue de $22.690. * El imputado fue interceptado por personal de seguridad al traspasar las cajas registradoras con las especies sin haberlas cancelado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * **Delito:*...