Penal - Rol N° O-3240-2018

Condena a dos internos por el delito de daños simples en infraestructura carcelaria, imponiendo multa de 1/3 UTM y estableciendo plazos para pago o sustitución por servicios comunitarios.

• Los hechos ocurrieron el 10 de noviembre de 2017, cuando internos del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Copiapó causaron destrozos consistentes en un forado en la pared de la celda N°6, con la intención de fugarse. Los daños fueron avaluados en la suma de $120.135.
• Se condena a Nombre y Nombre, en calidad de autores, del delito de Daños simples, en su grado de desarrollo consumado.
• El delito por el cual se condena está tipificado en el Artículo 487 del Código Penal.
• Se aplicó la atenuante del Artículo 11 N°9 del Código Penal, y no concurrieron agravantes.
• La pena impuesta a cada imputado es una multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual (UTM).
• Se fija como plazo para el pago de la multa, o para manifestar la voluntad de sustituirla por servicios comunitar...