Penal - Rol N° O-4994-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 4994-2018. * RUC: 1800485008-0. * Fecha: 28 de septiembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 17 de mayo de 2018, alrededor de las 11:30 horas. * Lugar: Calle Manuel Montt de Temuco, entre las calles Cruz y Zenteno. * Conducta: Nombre aprovechó que la ventana del copiloto de un automóvil Toyota Yaris estaba entreabierta, forzándola para introducir su cuerpo y sustraer un teléfono celular marca Samsung modelo J7, de color blanco y dorado, avaluado en $170.000. Fue detenido por personal policial y el celular recuperado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en bien nacional de uso público, consumado, según el artículo 443 del Código Penal. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión nocturna domiciliaria, que consiste en encierro en su domicilio ubicado en Dirección, entre las 22:00 y las 06:00 horas, por el término de 541 días. * Exención de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Se menciona la existencia de anotaciones penales anteriores, sin detallar.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal, por haber aceptado los hechos de la acusación y el procedimiento abreviado. * Agravante: Artículo 12 N° 16 del Código Penal, reincidencia. * Impacto: La concurrencia de una atenuante y una agravante.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusa por robo en bien nacional de uso público, solicitando inicialmente 3 años y un día de presidio menor en su grado máximo. Posteriormente, en la audiencia, solicita procedimiento abreviado, reconociendo la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal y rebajando la pena a 541 días de presidio menor en su grado medio. * Defensa: Solicita la pena sustitutiva de reclusión parcial nocturna domiciliaria y la exención de costas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal acoge la aceptación de los hechos por parte del acusado, valorando las pruebas presentadas y no desvirtuadas. * Considera que los hechos configuran el delito de robo en bien nacional de uso público, en grado de consumado. * Aplica la atenuante y la agravante, ajustando la pena conforme a ello. * Concede la sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión nocturna domiciliaria, al cumplirse los requisitos.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 11 N° 9, 12 N° 16, 443. * Código Procesal Penal: Artículos 297, 406 y siguientes, 407, 411. * Ley 18.216 (modificada por la Ley 20.603): Artículos 7, 8 y 9. * Código Orgánico de Tribunales: Artículo 600.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La reclusión nocturna domiciliaria implica el encierro en el domicilio entre las 22:00 y las 06:00 horas, por 541 días. * El sentenciado debe presentarse al Centro de Reinserción Social ubicado en Bulnes 751, de Temuco, el 19 de octubre de 2018. * Se aplica el apercibimiento del artículo 33 del Código Procesal Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 4994-2018. * RUC: 1800485008-0. * Fecha: 28 de septiembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 17 de mayo de 2018, alrededor de las 11:30 horas. * Lugar: Calle Manuel Montt de Temuco, entre las calles Cruz y Zenteno. * Conducta: Nombre aprovechó que la ventana del copiloto de un automóvil Toyota Yaris estaba entreabierta, forzándola para introducir su cuerpo y sustraer un teléfono celular marca Samsung modelo J7, de color blanco y dorado, avaluado en $170.000. Fue detenido por personal policial y el celular recuperado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en bien nacional de uso púb...