Penal - Rol N° O-568-2017

Se condena a Nombre por lesiones menos graves tras admitir su responsabilidad en un procedimiento simplificado, imponiendo multa y eximiendo de costas.

• Los hechos ocurrieron el 12 de mayo de 2017, en Galvarino, donde Nombre agredió a Nombre propinándole golpes de puño y pie.
• La agresión resultó en equimosis, aumento de volumen periorbirtario y frontal derecho, y herida contusa cortante supraciliar derecha, calificadas como de Lesiones Menos Graves.
• El Ministerio Público calificó jurídicamente los hechos como el delito de Lesiones Menos Graves, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal.
• Se determinó la participación del imputado como autor del delito en grado de consumado.
• La Fiscalía invocó la circunstancia modificatoria de responsabilidad penal del artículo 12 N° 15 del Código Penal.
• El imputado Nombre, debidamente asesorado, admitió su responsabilidad en los hechos en el marco de un...