Penal - Rol N° O-12513-2018

La sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de Temuco en el RIT 12513-2018, el 21 de diciembre de 2018, resuelve un juicio simplificado contra Yolanda Selvide Matus Curiman por el delito de falta de hurto. Los hechos acreditados establecen que la imputada sustrajo especies avaluadas en $5.490 del supermercado Cugat el 20 de diciembre de 2018. La pena impuesta fue una multa a beneficio fiscal equivalente a un tercio de UTM, sustituida por un día de reclusión, la cual se consideró cumplida con el tiempo de detención del 20 de diciembre de 2018. Se le eximió del pago de costas. La defensa solicitó la rebaja de la multa, su sustitución y el cumplimiento con la detención sufrida, petición que fue acogida por el tribunal con la no oposición de la Fiscalía, pese a la posible aplicación de la agravante del artículo 12 N° 16 del Código Penal. La imputada admitió responsabilidad en los hechos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco * RIT: 12513-2018 * RUC: 1801262393-K * Fecha: 21 de diciembre de 2018 * Tipo de procedimiento: Juicio simplificado

• Hechos acreditados: * Conducta: Nombre sustrajo especies valoradas en $5.490 desde el supermercado Cugat, ocultándolas y traspasando las cajas registradoras sin pagar. * Fecha: 20 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 19:15 horas. * Lugar: Supermercado Cugat, ubicado en calle Pinto 278, Temuco.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Falta de hurto, en grado de frustrada (recalificación por admisión de responsabilidad). * Pena: Multa a beneficio fiscal equivalente a un tercio de Unidad Tributaria Mensua...