Penal - Rol N° O-1876-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia. * RUC: 1800292861-9. * RIT: 1876-2018. * Fecha de la sentencia: 6 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 25 de marzo de 2018, alrededor de las 21:00 horas. * Lugar: Casa habitación ubicada en Avenida Francia N° 3065, Valdivia, propiedad de don Adison Gonzalo Gutiérrez Ramírez. * Conductas: FRANCISCO JAVIER ESPARZA CHÁVEZ y KAREN LISSETTE BIGAIL PEÑA PUEN, con ánimo de sustraer especies, forzaron una ventana del baño para ingresar a la vivienda. En el interior, registraron diversas dependencias, acumulando especies (dron, chaquetas, reloj, zapatillas) que guardaron en una mochila en el patio, donde fueron sorprendidos y detenidos por Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * KAREN LISSETTE BIGAIL PEÑA PUEN: Culpable de robo en lugar habitado en grado frustrado (artículo 440 N°1 del Código Penal). Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo. * FRANCISCO JAVIER ESPARZA CHÁVEZ: Culpable de robo en lugar habitado en grado frustrado (artículo 440 N°1 del Código Penal). Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Comiso de la mochila negra. * Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Registro de huella genética. * Sustitución de la pena de presidio por libertad vigilada intensiva por el tiempo de la condena (artículo 15 bis de la Ley 18.216). * Prohibición de acercarse a la víctima, su conviviente y al domicilio del lugar de los hechos (artículo 17 ter letras a y b de la Ley 18.216).

• Antecedentes relevantes del imputado: * KAREN LISSETTE BIGAIL PEÑA PUEN: Nacida el 20 de febrero de 1990. Domiciliada en calle Orlando Guaita N° 4022, Valdivia. * FRANCISCO JAVIER ESPARZA CHÁVEZ: Nacido el 20 de diciembre de 1987. Domiciliado en calle Julio Jaramillo N° 801, Villa Los Ediles, Valdivia.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan los fundamentos específicos del tribunal. La sentencia se basa en la evidencia presentada y la aplicación de la ley.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1, 5, 7°, 11 N°6 y N°9, 15 Nº 1, 29, 50 y siguientes, 67 y siguientes, 440 N°1. * Ley 18.216: artículos 14 y siguientes, 15 bis, 16, 17, 17 ter. * Código Procesal Penal: artículos 406 y ss. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Ambos condenados deberán presentarse al Centro de Reinserción Social de Valdivia dentro de los cinco días siguientes a que la sentencia quede firme y ejecutoriada. En caso de incumplimiento, se ordenará su detención para ponerlos a disposición del tribunal para una audiencia de revocación de la pena sustitutiva. * Deberán cumplir con las condiciones del artículo 17 de la Ley 18.216, así como las establecidas en las letras a y b del artículo 17 ter de la Ley 18.216 (prohibición de acercamiento).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * La defensa de ambos sentenciados renunció a los plazos y recursos legales. El Ministerio Público no. * Se sustituye la medida cautelar actual por arresto domiciliario parcial en horario de 22:00 a 06:00 horas.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia. * RUC: 1800292861-9. * RIT: 1876-2018. * Fecha de la sentencia: 6 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 25 de marzo de 2018, alrededor de las 21:00 horas. * Lugar: Casa habitación ubicada en Avenida Francia N° 3065, Valdivia, propiedad de don Adison Gonzalo Gutiérrez Ramírez. * Conductas: Nombre y Nombre, con ánimo de sustraer especies, forzaron una ventana del baño para ingresar a la vivienda. En el interior, registraron diversas dependencias, acumulando especies (dron, chaquetas, reloj, zapatillas) que guardaron en una mochila en el patio, donde fueron sorprendidos y detenidos por Carabineros. ...