Penal - Rol N° O-230-2018

• Datos básicos del caso * Tribunal: Juzgado de Garantía de Graneros. * RUC: 1800127854-8. * RIT: 230-2018. * Fecha de la audiencia: 27 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados * Hecho 1: El 5 de febrero de 2018, Nombre (el imputado) amenazó a su expareja, Nombre (la víctima), con un cuchillo en la Dirección, diciéndole "OYE MARACA CULIA QUE WEIAY TANTO, VO MUERETE Y LA CABRA CHICA, LAS VOY A MATAR A LAS DOS". * Hecho 2: El 30 de abril de 2018, el imputado agredió a la víctima en Dirección, agarrándola del cuello, tomándola del pelo, arrastrándola y amenazándola con matarla. La víctima sufrió lesiones leves, consistentes en una lesión ulcerativa en el cuello. El imputado tenía prohibición de acercarse a la víctima (medida cautelar del artículo 9 letra b) de la Ley 20.066, decretada el 12 de abril de 2018). * Hecho 3: El 30 de mayo de 2018, el imputado abordó a la víctima en Dirección, la sujetó del brazo, la amenazó con un cuchillo ("CAMINA MARACA CULIA O SI NO TE VOY A MATAR") y la llevó a un sitio eriazo donde la lanzó contra un árbol. El imputado tenía prohibición de acercarse a la víctima (medida cautelar del artículo 9 letra b) de la Ley 20.066, decretada el 12 de abril de 2018).

• Calificación jurídica y pena impuesta * Amenazas en contexto de Violencia Intrafamiliar, cometido el 5 de febrero de 2018: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar, cometido el 30 de abril de 2018: Multa de una (1) Unidad Tributaria Mensual. * Desacato en contexto de Violencia Intrafamiliar, cometido el 30 de mayo de 2018: Dos penas de 61 días de presidio menor en su grado mínimo (por las dos infracciones a la medida cautelar de prohibición de acercamiento).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas * Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de las penas privativas de libertad. * Prohibición de acercarse a la víctima por dos años a partir del 27 de diciembre de 2018. * Se considera cumplida la pena de privación de libertad, con un saldo a favor del imputado, debido a un abono de 220 días. * Facilidades para el pago de la multa: dos parcialidades iguales, mensuales y sucesivas de 0,5 UTM cada una, con vencimiento el 28 de enero y el 25 de febrero de 2019. * En caso de impago de la multa, se sustituye por prestación de servicios a la comunidad o reclusión, a razón de un día por cada tercio de UTM adeudada. * Exención del pago de costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Antecedentes penales: No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto * Atenuantes: Se considera la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificada). * Agravantes: No se acreditan agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión * La sentencia se basa en la declaración de culpabilidad del imputado a través de un procedimiento abreviado, renunciando al juicio oral. Los fundamentos se encuentran registrados en el audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes * Artículo 9 letra b) de la Ley 20.066 (sobre violencia intrafamiliar). * Artículo 47 del Código Procesal Penal (sobre procedimiento abreviado). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (sobre certificación y cumplimiento de la sentencia). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (sobre atenuantes).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento * El imputado es condenado a penas privativas de libertad y multa, no a suspensión condicional de la pena. Se establecen condiciones para el pago de la multa y las consecuencias de su incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados * Se deja constancia de la renuncia de los intervinientes a los plazos para recurrir de la sentencia, la cual se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso * Tribunal: Juzgado de Garantía de Graneros. * RUC: 1800127854-8. * RIT: 230-2018. * Fecha de la audiencia: 27 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados * Hecho 1: El 5 de febrero de 2018, Nombre (el imputado) amenazó a su expareja, Nombre (la víctima), con un cuchillo en la Dirección, diciéndole "OYE MARACA CULIA QUE WEIAY TANTO, VO MUERETE Y LA CABRA CHICA, LAS VOY A MATAR A LAS DOS". * Hecho 2: El 30 de abril de 2018, el imputado agredió a la víctima en Dirección, agarrándola del cuello, tomándola del pelo, arrastrándola y amenazándola con matarla. La víctima sufrió lesiones leves, consistentes en una lesión ulcerativa en el cuello. El imputado ten...