Penal - Rol N° O-2384-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 14° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1800299434-4 * RIT: 2384-2018 * Fecha de la sentencia: 11 de diciembre de 2018 (el documento contiene varias fechas, incluyendo la de la firma electrónica, 13 de diciembre de 2018). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de marzo de 2018, aproximadamente a las 19:20 horas. * Lugar: Avenida Vicuña Mackenna Oriente N° 7110, comuna de La Florida. * Conducta: Nombre fue sorprendido exhibiendo y comercializando 200 películas en formato DVD grabadas de forma ilegal, según el personal de Carabineros de la 36ª Comisaría La Florida.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Infracción a la Ley de Propiedad Intelectual (artículo 81 de la ley 17.336). * Participación: Autor. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargos u oficios públicos por el tiempo de la condena, y multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye la pena de prisión por 81 horas de prestación de servicios en favor de la comunidad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se considera la atenuante genérica del artículo 11 N°9 del Código Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa. * La defensa no controvirtió los hechos ni la calificación jurídica, aceptando la pena solicitada por el Ministerio Público.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado admitió responsabilidad. * Se constató la comisión del delito y la participación del imputado. * Existencia de una atenuante genérica. * Cumplimiento de los requisitos del artículo 11 de la Ley 18.216 para la sustitución de la pena.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 81 de la ley 17.336 (Ley de Propiedad Intelectual). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (circunstancia modificatoria de responsabilidad penal). * Artículos 1, 14, 15, 18, 25, 50, 67, 388 bis y artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 49 del Código Penal (conversión de la multa en reclusión). * Artículo 11 de la Ley N°18.216 (requisitos para la sustitución de la pena). * Artículo 30 de la Ley N°18.216 (quebrantamiento o revocación de la pena sustitutiva). * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile SANTIAGO SUR II el 10 de enero de 2019. * La pena sustitutiva no podrá exceder las ocho horas diarias y debe ser compatible con la actividad laboral o estudiantil del imputado. * En caso de quebrantamiento o revocación de la pena sustitutiva, el imputado deberá cumplir la pena de prisión impuesta. El tribunal podría ordenar que el cumplimiento se ejecute en un lugar distinto. * Si se revoca la pena sustitutiva, se abonará un día de reclusión por cada ocho horas efectivamente trabajadas. * El delegado de Gendarmería informará al tribunal el lugar, tipo de servicio y calendario de ejecución en un plazo de 30 días desde que la sentencia quede firme.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 14° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1800299434-4 * RIT: 2384-2018 * Fecha de la sentencia: 11 de diciembre de 2018 (el documento contiene varias fechas, incluyendo la de la firma electrónica, 13 de diciembre de 2018). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de marzo de 2018, aproximadamente a las 19:20 horas. * Lugar: Avenida Vicuña Mackenna Oriente N° 7110, comuna de La Florida. * Conducta: Nombre fue sorprendido exhibiendo y comercializando 200 películas en formato DVD grabadas de forma ilegal, según el personal de Carabineros de la 36ª Comisaría La Florida.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * **...