Penal - Rol N° O-251-2018

La sentencia de 7 de diciembre de 2018, emitida por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica (RIT 251-2018, RUC 1710007295-5), resolvió la causa entre el MINISTERIO PUBLICO y TOMÁS ARMANDO HODGSON NAVARRO. Los hechos acreditados indican que el 17 de febrero de 2017, Claudia Rojas Aravena acudió a un local en Arica para cobrarle al acusado $100.000. La víctima alega que Hodgson la agredió físicamente. El tribunal calificó los hechos como lesiones graves (artículo 397 N° 2 del Código Penal). Sin embargo, a pesar de la solicitud de 5 años de presidio menor en su grado máximo por parte de la fiscalía, el tribunal absolvió al acusado. Se detallan los antecedentes del imputado, incluyendo su nombre, RUT (RUT), fecha de nacimiento (23 de agosto de 1961), edad (55 años), ocupación (guardia), estado civil (soltero) y domicilio en calle El Tofo N° 3332, Población Los Industriales IV, Arica. Los fundamentos clave para la absolución se basaron en la insuficiencia de la prueba de cargo para acreditar los hechos más allá de toda duda razonable (artículo 340 del Código Procesal Penal), la existencia de versiones contradictorias, la falta de testigos presenciales, la descripción de la víctima como agresiva en el Registro de Atención de Urgencia, el estado etílico de la víctima y la falta de reconocimiento del acusado en la audiencia, así como la no acreditación de la gravedad de las lesiones. Se citan como disposiciones legales determinantes los artículos 397 N° 2 del Código Penal, 15 N° 1 del Código Penal y 340 y 4 del Código Procesal Penal. No se mencionan atenuantes, agravantes, condiciones de suspensión ni recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica. * RIT: 251-2018. * RUC: 1710007295-5. * Fecha: 7 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 17 de febrero de 2017, aproximadamente a las 20:20 horas, Nombre fue al local "El Dólar" en calle General Velásquez N° 510, Arica, para cobrar $100.000 al acusado Nombre. * Según la acusación, Nombre agredió a la víctima con golpes de puño en el rostro, la tomó del pelo y la arrastró. * La víctima mordió al acusado, interviniendo un guardia que la sacó del local. * Producto de la agresión, la víctima sufrió fractura nasal.

• **Calificación jurídica y pena impuesta:...